Montag, 28. Januar 2013

Zitronen-Cupcakes mit Frischkäse Frosting/ Lemon Cupcakes with cream cheese frosting


Hallo ihr! Wie geht es euch? Habt ihr Lust auf Cupcakes? Also ich liebe Cupcakes. Und ich liebe Zitronen..auch das sich das ein wenig merkwürdig anhört. Und auch Käse mag ich voll gern. Also als ich das Rezept von diesen Cupcakes gelesen habe, musste ich nicht lange überlegen und hab sie auch gleich gebacken. Das Rezept habe ich von  hier.
Hello! How are you? Want some cupcakes? I love cupcakes. And I love lemons…even if it sounds a little strange. And I also like cheese full liked. So when I read the recipe for these cupcakes, I did not think twice and so I baked them. I have the receipt from here.

Donnerstag, 24. Januar 2013

Pilze Bruschetta/ Mushroom Bruschetta


Hallo! Vor kurzem habe ich im TV eine Sendung von Jamie Oliver gesehen. In dieser Sendung drehte sich alles um Pilze. Eines der Gerichte die er zubereitet hat, war Pilze Bruschetta. Und weil ich alle Zutaten zu Hause hatte, habe ich es gleich ausprobiert.
Hello! Recently I've seen on TV a show by Jamie Oliver. This show was all about mushrooms. One of the dishes he prepared was mushrooms bruschetta. And because I had all the ingredients at home, I've tried it out.

Sonntag, 20. Januar 2013

Bierhühnchen mit Rosinen/ Beer chicken with raisins


Hallo ihr! Heute habe ich für euch ein einfaches aber leckeres Rezept für Hühnchen. Alle wissen, dass Hühnchen ein wenig fad schmeckt, aber nicht dieses Gericht. Die Kombination von Bier und Rosinen gibt dem Fleisch ein süßlicher Geschmack.
Hello you! Today I have for you a simple but delicious chicken recipe. All know that chicken tastes a little stale, but not this dish. The combination of beer and raisins gives the meat a sweet flavour.

Mittwoch, 16. Januar 2013

Oreo Pralinen/ Oreo chocolate


Hallo meine Lieben! Vor ein paar Wochen habe ich auf diesen Blog ein Pralinenrezept gefunden, das ich unbedingt probieren wollte. Also habe ich das Rezept vor Weihnachten dann einfach ausgetestet…und ich bin von den Oreo Pralinen begeistert.
Hello my friends! A few weeks ago I've found on this blog a chocolate recipe that I really wanted to try. So I tested the recipe just before Christmas...and I love the Oreo chocolate.

Samstag, 12. Januar 2013

Mango-Bananen-Drink/ Mango-banana drink


Guten Morgen meine lieben Leser! Wie wäre es wenn wir den heutigen Tag mit einem leckeren, gesunden Drink anfangen?
Good morning my dear readers! What do you say if we start the day with a delicious, healthy drink?

Dienstag, 8. Januar 2013

Feldsalat mit Emmentaler und Honig-Senf-Dressing/ Corn salad with Emmentaler and honey-mustard dressing


Hallo meine Lieben! Beim durchstöbern des Internets bin ich auf diese Seite gestoßen. Und habe schon ein paar tolle Rezepte entdeckt, die ich unbedingt nachkochen will. 
Hello my friends! While browsing the internet I came across this page. I have found a few great recipes that I really want to try out.

Samstag, 5. Januar 2013

Sauerkirsch-Frischkäse-Torte/ Sour cherry cheesecake


Hallo meine lieben Leser! Mir ist aufgefallen, dass ich seit längerem kein Cheesecake Rezept mehr veröffentlicht habe. Daher gibt es Heute eine Sauerkirsch-Frischkäse Torte. Es handelt sich auch dieses Mal um ein Rezept, dass kein Backen verlangt. Ihr müsst nur Besitzer eines Kühlschranks sein. Das Rezept stammt aus dem Buch: Dr. Oetker – „Super Käsekuchen”
Hello my dear readers! I've noticed that I have not posted for a long time a Cheesecake recipe. Therefore, today I present to you a sour cherry cheesecake. Also this recipe requires no baking. You must only have a refrigerator. The recipe is from the book: Dr. Oetker - "Super cheesecake"

Dienstag, 1. Januar 2013

Prosecco-Süppchen/ Prosecco soup


Hallo ihr und willkommen im neuem Jahr! Habt ihr schön gefeiert? Was gibt es typisches für Silvester? Natürlich Prosecco. Und ich bin mir sicher, dass viele von euch nicht die ganze Flasche gelehrt haben. Aber was machen wir mit dem übergebliebenen Sekt? Wie wäre es mit einem Prosecco-Süppchen?
Hi and welcome to the New Year! How have you celebrated? What's typical for New Year's Eve? Of course Prosecco. And I'm sure many of you have not drunk the whole bottle. But what do we do with the remaining champagne? How about with a Prosecco soup?

Printfriendly