Donnerstag, 31. Oktober 2013

Tropensturm Cocktail/ Tropical Storm Cocktail


Ich weiß nicht wie es im Rest des Landes/ Welt war, aber in Wien hatten wir die letzten 2 Wochen wunderschönes Herbstwetter mit Temperaturen von bis zu 20 Grad. Nicht jeden Tag, aber voriges Wochenende war es so. Und bevor es mit den Temperaturen bergab geht, habe ich mir noch schnell ein sommerliches Cocktail gegönnt.
I do not know how it was in the rest of the country / world, but in Vienna we had the last 2 weeks beautiful autumn weather with temperatures up to 20 degrees. Not every day, but last weekend it was like that. And before the temperatures go down, I granted myself a summery cocktail.

Man braucht/ You need:

  • 200 ml Kokosmilch/ 200 ml coconut milk
  • 150 ml Joghurt/ 150 ml yogurt
  • 100 ml Ananassaft/ 100 ml pineapple juice
  • 100 ml Wodka/ 100 ml Vodka
  • 150 g Ananas/ 150 g pineapple
  • 3-4 EL Puderzucker/ 3-4 tbsp icing sugar
  • Saft von einer Limette/ juice from 1 lime
  • Eiswürfel/ ice cubes

So wird’s gemacht/ This is how it’s done:

Alle Zutaten in ein Mixglas geben und für 10 Sekunden pürieren. Drink in Gläsern abfüllen und servieren.
Put all ingredients into a mixing glass and blend for 10 seconds. Pour the drink in glasses and serve.


Ganz schnell, ganz einfach und sehr lecker. Was will man mehr?
Very fast, very easy and very tasty. What more could one wish for?

Kommentare:

  1. Einmal hierher, bitte! :)
    Ich fotografiere mit einer (uralten) Pentax K200D, an Objektiven habe ich dieses hier http://www.amazon.de/Pentax-18-55mm-Objektiv-Standard-Zoom-Filtergewinde/dp/B0012QE4DK
    und das http://www.amazon.de/Tamron-70-300mm-4-5-Macro-digitales/dp/B000HP7L6E

    AntwortenLöschen
  2. Haha, wie lustig :-) ich habe mir auch im Oktober noch schnell einen Sommercocktail gemixt. Komm doch mal vorbei und schau es dir an :D

    AntwortenLöschen

Printfriendly