Dienstag, 29. Mai 2012

Indisches Hühnercurry/ Indian chicken curry


Hallo meine liebe Leser! Wie geht es euch? Wie ihr vielleicht feststellen konntet, mag ich die internationale Küche: egal ob es italienisch, indisch, mexikanisch oder asiatisch ist. Schmecken soll es halt. Daher stelle ich euch Heute ein indisches Rezept vor.
Hello my dear readers! How are you? As you already may now, I like the international cuisine: whether it is Italian, Indian, Mexican or Asian. It must taste good. Therefore, I present to you an indian receipt .

Freitag, 25. Mai 2012

Gebratener Spargel mit Schinken und Rukola/ Roasted asparagus with prosciutto and rucola


Hallo meine Lieben! Wie geht es euch? Hungrig? Wisst ihr nicht was ihr kochen sollt? Wie wäre es mit Spargel? Wieder Spargel?...Ja, es ist ja jetzt Spargelsaison...aber macht euch keine Sorgen...ich werde euch nicht mit Spargelrezepte bombardieren :)
Hello my dears! How are you? Hungry? You don’t know what to cook? How about asparagus? Again asparagus? ... Yes, it is asparagus season now ... but do not worry ... I will not bombard you with asparagus recipes :)

Montag, 21. Mai 2012

Rhabarber Muffins/ Rhubarb muffins


Hallo Ihr! Ich glaube es ist wieder Zeit für etwas Süßes. Stimmt ihr mir zu? Heute habe ich für euch ein Muffin Rezept. Obwohl meine nicht aufgegangen sind (ich weiß den Grund dafür nicht) muss ich euch sagen, dass sie sehr, sehr lecker sind.       
Hello you! I think it's time for something sweet. Do you agree? Today I have for you a muffin recipe. Although mine did not raise (I do not know the reason why) I must tell you that they are very, very tasty.

Samstag, 19. Mai 2012

Meine Meinung zu blog-zug.com

Hallo Ihr. Heute gibt es kein Rezept. Ich wollte euch von der Internet Seite blog-zug.com berichten. Vielleicht habt ihr davon schon gehört…denn es scheint das Thema Nr. 1 im Netz zu sein. Aber wieso sprechen jetzt aber alle über diese Seite. Na weil sie vieles verspricht…aber das auch so stimmt? Ich bezweifle es.
Hi you! Today I do not have a receipt for you. I wanted to tell you about the web page blog-zug.com. Maybe you've already heard about it ... because it seems to be the no. 1 topic on the net. But why do all talk about this site. Well, because it promises a lot ... but is it all true? I doubt it.

Dienstag, 15. Mai 2012

Gebratener Feta mit grünem Spargelsalat/ Fried feta with green asparagus salad


Hallo ihr! Im vorigem Post habe ich euch einiges über Spargel erzählt und Heute habe ich ein Spargel Rezept für Euch. Dieses Mal ist es ein vegetarisches Rezept und ich kann euch versichern, dass es wunderbar schmeckt.
Hi! In the previous post I told you something about asparagus and today I have a recipe for you. This time it is a vegetarian recipe but I can assure you that it tastes wonderful.

Sonntag, 13. Mai 2012

Über Spargel (German only)


Da es jetzt die Spargelsaison ist, habe ich mir gedacht, euch einiges darüber zu berichten. Um ehrlich zu sein, ist in Rumänien der Spargel nicht so “berühmt” wie in Deutschland oder Österreich, daher habe ich bis dieses Jahr keinen Spargel gegessen…oder zumindest kann ich mich nicht daran erinnern.

Donnerstag, 10. Mai 2012

Lava Törtchen...2ter Versuch/ Lava Cake...2nd attempt


Hallo! Hier habe ich euch erzählt, dass mein Versuch, Törtchen mit flüssiger Füllung zu backen, gescheitert ist. Neuerlich habe ich es mit einem anderen Rezept versucht, und es hat geklappt. Also teile ich es mit euch.
Hi! Here I have told you that my attempt to bake cakes with liquid filling has failed. I tried it again with another recipe and it worked. So I share it with you.

Sonntag, 6. Mai 2012

Minipizza/ Mini pizza


Hallo ihr Leckermäuler! Wie geht es euch? Lust auf Minipizza? Ihr könnt diese Minipizzen ganz für euch alleine haben, oder mit euren Freunde/ Familie teilen. Ich sag euch, sie werden bei jeder Party von allen geliebt...egal oder klein oder groß.
Hello you gourmands! How are you? Want some mini pizza? You can have these mini pizzas only for you or you can share them with your friends/ family. I tell you, at every party they will be loved by all ... no matter if big or small.

Mittwoch, 2. Mai 2012

Shopping time


Hallo Ihr! Wie geht es euch? Heute werde ich euch kein Rezept zeigen, sonder das was ich mir gekauft habe...natürlich geht es um Küchenzubehör und nicht um Klamotten, Make-up oder Schmuck.
Hello you! How are you? Today I will not show you a recipe, but what I bought ... of course it is about kitchen tools and not about clothes, makeup or jewelry.

Printfriendly